Pièce composée à partir de la Première ode pythique de Pindare ( ve siècle avant JC)
Lyre d’or, d’Apollon et des Muses aux tresses bleutées
trésor commun, toi qu’écoute
le rythme prélude de la fête,
et dont les chanteurs obéissent aux mesures
quand des préambules qui mènent la danse
tu constitues les préludes en vibrant.
Tu éteins même le foudre aiguisé [de Zeus].
Traduction d’Hélène Fiorot
Nomenclature
deux sopranos, guitare et harpe (ou harpe celtique)
Toutes les formes disponibles
