Catherine Treilhou-Balaudé est professeur d’études théâtrales à l’université de la Sorbonne Nouvelle Paris 3. Ses travaux portent principalement sur la réception et l’appropriation de Shakespeare en France, du romantisme à la scène contemporaine. Ses dernières publications sont Shakespeare, l’étoffe du monde, en codirection avec Anne Verdier, Gourcuff Gradenigo, 2014 ; « Patrice Chéreau : Shakespeare, le choix du théâtre », European Drama and Performance Studies, nº 6, 2016 ; « Bouffon et terrible. L’acteur shakespearien, du “jeu anglais” au mélodrame romantique français », Revue d’histoire du théâtre, nº 274, 2017.