Dmitri Smirnov est un compositeur, musicologue et traducteur russo-britannique.
En 1967, il entre au conservatoire de Moscou, où il étudie notamment la composition auprès de Nikolaï Sidelnikov, l’instrumentation avec Edison Denisov et l’analyse musicale avec Iouri Kholopov. Il est également profondément marqué par sa rencontre avec le compositeur et pédagogue Philipp Herschkowitz.
Après avoir terminé ses études en 1972, Smirnov travaille de 1973 à 1980 comme rédacteur aux éditions Sovetski Kompozitor. En 1974, il devient membre de l’Union des compositeurs soviétiques. Sa carrière internationale prend notamment son essor en 1976, lorsqu’il reçoit le premier prix de la Semaine internationale de la harpe à Maastricht pour son Solo pour harpe.
Son œuvre appartient à la musique contemporaine et comprend des opéras, symphonies, concertos, quatuors à cordes, œuvres de musique de chambre et compositions vocales. La littérature et la poésie occupent une place importante dans sa création, en particulier les textes de William Blake, mais aussi ceux de Pablo Neruda, Alexandre Blok, Alexandre Pouchkine et Friedrich Hölderlin. Parmi ses œuvres figurent les opéras Tiriel et Les Plaintes de Thalée, inspirés de Blake.
En 1991, Dmitri Smirnov quitte l’Union soviétique et s’installe au Royaume-Uni.
Smirnov a écrit des ouvrages de musicologie, notamment sur Philipp Herschkowitz et sur l’analyse des sonates pour piano de Beethoven.
