Hélène Casanova-Robin

Hélène Casanova-Robin est professeure des universités, spécialiste de la littérature latine, de la poésie classique et de l’humanisme latin. Professeure à Sorbonne Université, elle est rattachée à l’U.F.R. de latin et dirige l’équipe de recherche « Rome et ses renaissances », consacrée aux études latines, à l’histoire de l’art, à l’archéologie et à la philosophie romaines, de l’Antiquité à la Renaissance. Elle est également membre senior de l’Institut universitaire de France depuis 2020.

Ses recherches portent principalement sur la poésie latine antique et renaissante, notamment sur Ovide, Virgile et Giovanni Pontano, ainsi que sur les rapports entre littérature, mythologie, philosophie et représentation. Elle s’est particulièrement intéressée à la réception des mythes antiques à la Renaissance et à l’âge baroque, aux formes de la poésie pastorale et aux transformations de la culture classique dans l’humanisme.

Parmi ses principales publications figurent Diane et Actéon : éclats et reflets d’un mythe à la Renaissance et à l’âge baroque, une édition, traduction et étude des Églogues de Giovanni Pontano, ainsi que Giovanni Pontano, Eridanus/L’Éridan. Elle a également dirigé ou codirigé plusieurs ouvrages collectifs consacrés notamment à Ovide, Boccace, à la mémoire et aux écritures latines de la Renaissance. Ses travaux témoignent d’une approche interdisciplinaire qui met en relation littérature, philosophie, histoire de l’art et histoire culturelle.