Les Femmes et la création musicale — Women and Musical Creation

Ce livre est issu du colloque du Conseil international de la musique et du Centre de documentation de la musique contemporaine, UNESCO, 7 et 8 mars 1996.

Articles en anglais et en français.

Sommaire

  • Introduction p. 7-8

    Frans de Ruiter

  • Introduction p. 9-10

    Marianne Lyon

  • Introduction p. 11

    Wassyla Tamzali

  • Première partie : Femmes et Société p. 13-32
  • Modern America and America’s Musical Women: Social, educational and cultural factors — L’Amérique moderne et les musiciennes d’Amérique : Les facteurs sociaux, culturels et pédagogiques p. 15-26

    Judith Lang Zaimont

  • Sociologial Aspects of the Situation of Women in Music in Austria — Aspects sociologiques de la situation des musiciennes en Autriche p. 27-30

    Elena Ostleiner

  • Tables rondes p. 31-32
  • Deuxième partie : Rapports d’études p. 33-60
  • Présentation conjointe du rapport « Les Femmes et la création musicale » : étude de l’évolution de la femme — Joint Presentation of the Report “Women and Musical Creation: A Study in the Evolution” p. 35-50

    Françoise Nowak, Marianne Lyon

  • “Swimming Against the Stream”; Why aren’t Women Composers Being Heard? — « Nager à contre-courant… » Pourquoi est-ce qu’on n’entend pas les femmes compositeurs ? p. 51-59

    Sophie Fuller

  • Troisième partie : Psychologie – Neurobiologie p. 61-76
  • Composition musicale et Féminin — Musical Composition and the Feminine p. 63-68

    Jacqueline Rousseau-Dujardin

  • Le cerveau, la musique et le sexe — The brain, Music and Sex p. 69-74

    Catherine Vidal

  • Table ronde p. 75
  • Quatrième partie : Femmes artistes, femmes musiciennes p. 77-94
  • Nouvelle Orphea — A New Orphea p. 79-88

    Françoise Escal

  • Un féminin pour compositeur ? — The Feminine of “Composer”? p. 89-92

    Jean-Yves Bosseur

  • Table ronde p. 93
  • Cinquième partie : Parcours éducatif p. 95-102
  • Éloge de l’ombre : l’imperceptible glissement du jour — In Praise of Shadows: The Imperceptible Shift of Light p. 97-100

    Alex Dutilh

  • Table ronde p. 101-102
  • Sixième partie : Attitude des médias, de la critique, du public p. 103-113
  • The Glass Ceiling and the Glass Screen p. 105-108

    Avril Mcrory

  • La presse : quel miroir pour la femme ? — The Press: A Mirror for Women? p. 109-110

    Antoine Livio

  • Table ronde p. 111-113
  • Débat final p. 115-116
  • Conclusion p. 117-118