L’Art du chant par Luisa Tetrazzini & Enrico Caruso

Tempus Perfectum n° 25

et

traduction de

Dans ce numéro, vous ne trouverez ni approche scientifique de la voix – graphiques à l’appui – ou séries de vocalises à effectuer quotidiennement, mais un discours fondé sur l’héritage de la technique du bel canto, l’expérience de carrières menées sur les plus grandes scènes lyriques et la fréquentation assidue des grands rôles du répertoire d’opéra. Ces deux grands artistes transmettent ici leur vécu et leur pratique par de simples conseils que le jeune chanteur ou le chanteur confirmé (re)découvriront avec plaisir et intérêt car ils sont frappés au coin du bon sens et reviennent régulièrement aux principes de base du chant et de la construction d’une carrière de chanteur lyrique : le souffle, la diction, l’expression, l’hygiène de vie, le travail et l’étude constante pour s’améliorer, mais encore et surtout… le dévouement ­complet à son Art. Comme le dit Luisa Tetrazzini : « Il n’y a qu’une seule façon de chanter correctement, c’est de chanter naturellement, facilement, confortablement »… et avec cœur.

Hjördis Thébault

Sommaire

  • Avant-propos3

  • Préface4

  • L’art du chant par Luisa Tetrazzini5

  • Aperçu de la carrière de la Prima Donna mondialement connue5
  • Le contrôle du souffle : la base du chant6
  • La maîtrise de la langue9
  • Émission et attaque du son11
  • Expression faciale et pratique avec le miroir14
  • Attitude bienveillante et attitude critique16
  • L’art du chant par Enrico Caruso19

  • La carrière d’Enrico Caruso19
  • Un point de vue personnel21
  • La voix et la production sonore23
  • Défauts à corriger26
  • La bonne diction : une nécessité28
  • Superstitions des grands chanteurs30