Soldes hiver 2022 : -25 % sur une sélection de publications
voir la liste des articles en promotion

C’est comme caresser un chat

Aborder la direction de chœur par le chant

traduction de
Marie Boyer

préface de
Lionel Sow

Edward Caswell fournit à travers cet ouvrage original et facile d’accès un trésor de conseils pratiques, fondés sur sa propre et longue expérience, pour tous ceux qui travaillent avec des chœurs. En apportant l’authentique point de vue d’un chanteur et la fraîcheur d’un discours sans jargon, il démontre comment les défis musicaux posés par l’interprétation de quelques œuvres les plus importantes du répertoire choral peuvent être relevés grâce à une saine technique vocale et une compréhension des bases du chant. Les conseils dispensés dans cet ouvrage sont faciles à mettre en pratique et transforment le travail qui peut être fait avec n’importe quel chœur en multipliant ses possibilités expressives et en augmentant le plaisir de ses membres et finalement de son public. Ce volume sera d’une grande aide et d’une grande utilité aux chefs comme aux chanteurs et constitue un apport précieux à la littérature sur la direction de chœurs.

Sommaire

  • Préface1
  • Introduction5
  • Obtenir le meilleur de sa propre voix et de celle des autres7
  • L’échauffement9
  • Répéter The Evening Primrose, no 4 des Five Flower Songs opus 47 de Benjamin Britten25
  • Quelques conseils pour travailler Le Messie de Haendel35
  • Quelques conseils pour travailler le Requiem de Fauré43
  • Quelques conseils pour travailler le Requiem de Mozart47
  • Quelques conseils pour travailler le final de la Neuvième Symphonie de Beethoven51
  • Quelques conseils pour répéter le Requiem de Verdi59
  • Quelques conseils pour travailler le Requiem de Brahms69
  • Quelques conseils pour travailler Elijah de Mendelssohn (version en anglais)79
  • Quelques conseils pour travailler Elias de Mendelssohn (version en allemand)87
  • Ne pas diriger O clap your hands d’Orlando Gibbons95
  • Répéter At The Round Earth’s Imagined Corners, n° 5 des Songs of Farewell de C. Hubert H. Parry123
  • Amen, Alleluia !143
  • Remerciements151