À chacun son chant : Jean-Pierre Leguay, musiques pour orgue et avec orgue

L’Orgue n° 269 (2005/I)

Sommaire

  • Avant propos p. 3-4

    Jean-Pierre Leguay

  • Jean-Pierre Leguay : biographie p. 5-6
  • Jean-Pierre Leguay : catalogue général des compositions p. 7-16
  • Jean-Pierre Leguay : discographie p. 17-20
  • À chacun son chant Interview de Jean-Pierre Leguay p. 21-36

    Jean-Pierre Leguay

  • De Claude Ballif p. 37-38
  • Jean-Pierre Leguay et son interprète par Louis Thiry p. 39-40

    Louis Thiry

  • Un atout pédagogique Olivier Latry p. 41-42

    Olivier Latry

  • La forme brève : Préludes, Spicilège, Animato, Brève, Sept pièces pour flûte et orgue p. 43-84

    Pascale Rouet

  • Jean-Pierre Leguay, poète paradoxal de l’orgue : Madrigal II, Madrigal V, Madrigal VII p. 85-94

    Valéry Aubertin

  • Quelques aspects d’Étoilé et de Madrigal III p. 95-114

    Alain Mabit

  • Quatre œuvres gigognes : Granit (version I et II) pour orgue et cuivres, Aube pour orgue et orchestre de chambre, Madrigal IX pour orgue seul p. 115-116

    Jean-Pierre Leguay

  • Transformations : Granit (version I et II), Aube, Madrigal IX p. 117-124

    Bruce Mather

  • La puissance et la gloire du grand orgue de la Sonate I pour orgue de Jean-Pierre Leguay p. 125-138

    François Nicolas

  • Sonate II et Horizon p. 139-156

    Pierre Perdigon

  • Ensemble ! : Péan I, Péan II, Capriccio p. 157-162

    Jean-Luc Étienne

  • Péan III et Péan IV p. 163-172

    Jean-Pierre Leguay

  • Œuvres vocales avec orgue : Job, Vigiles, Missa deo Gratias, Secundum Matthaeum p. 173-188

    Jean-Michel Dieuaide

  • Chroniques p. 189-224

    François Sabatier

    Disques

    Jean-Sébastien Bach : Chorals de Noël, par Thierry Mechler aux orgues de Thierenbach. Tonalis (distribution CD Diffusion, BP 4, 28 route d’Eguisheim, 68920 Wettolsheim), TNL 000002, DDD

    Nicolaus Bruhns : L’Œuvre d’orgue, par Jan Willem Jansen aux orgues de Saint-Pierre-des-Chartreux (Delaunay, 1863) et du Musée des Augustins (Arhend, 1981) de Toulouse ; trois cantates par Le Parlement de Musique, dir. : Martin Gester. Tempéraments (diffusion Harmonia mundi, Mas de vert, BP 150, 13651 Arles cedex), 316011

    Jean-Pierre Leguay : Madrigaux III et VIII, Chant pour chœur de femmes et percussions, Sonate I pour orgue, par Alain Huteau (percussions), Yasuko Uyama-Bouvard (clavecin), Olivier Latry (orgue) et la Maîtrise de Notre-Dame de Paris, dir. Nicole Corti. 3D Classics (aucune adresse indiquée), DDD

    Jean-Pierre Leguay : Vingt-trois Préludes, par Pascale Rouet à l’orgue de Sainte-Croix de Montélimar. Disques VDE-Gallo (1000-Lausanne 9, Suisse, Fax : +41(0)21 312 11 34), CD-637

    Orgue d’Aujourd’hui, œuvres de Jean-Pierre Leguay (Spicilège et Capriccio), Alain Mabit, Christian Villeneuve, par Jean-Pierre Leguay et Pascale Rouet à l’orgue de la collégiale Notre-Dame de Semur-en-Auxois. Euromuses (distribution Media 7, pas d’adresse indiquée), EURM 2015

    Gaston Litaize : Archives et témoignages, entretiens et enregistrements inédits. Association Gaston Litaize (96 rue de Moulignon 77860 Quincy-Voisins, Courriel : association.gaston.litaize@club-internet.fr)

    Domenico Scarlatti : 14 Sonates, par Thierry Mechler à l’orgue de Saint-André d’Issenheim. Tonalis (voir adresse plus haut), TNL 000003, DDD

    Annum per annum, musique d’orgue nord-allemande pour l’Épiphanie, la Passion et Pâques, par Albert Bolliger à l’orgue Schnitger de Norden, vol. 2. Sinus Verlag (distribution CD Diffusion BP 4, 28 route d’Eguisheim, 68920 Wettolsheim), Sinus 7002, DDDD

    Midnight at Notre-Dame, transcriptions pour orgue par Olivier Latry aux grandes orgues de Notre-Dame de Paris, œuvres de Bach à Prokofiev. Deutsche Grammophon (www.deutschegrammophon.com/sacd), Super Audio CD, DDD

    Passions, Un orgue baroque pour la création, par Jean-Christophe Revel à l’orgue Jean de Joyeuse de la cathédrale d’Auch. Aeon (41 rue Bayen, 75017 Paaris, www.aeon.fr), ACD 0420, DDD

    Métamorphose, transcriptions françaises par Maurice Clerc à l’orgue de Saint-Bénigne de dijon. Festivo (H. Van Vlandenstraat 21, 3817 AA Amersfoort, Hollande), Festivo 6961 952, DDD

    Louis Robilliard aux orgues Cavaillé-Coll de Saint-Sernin de Toulouse et Saint-François-de-Sales de Lyon, œuvres de Dupré, Duruflé et Fauré. Festivo (voir adresse plus haut), Festivo 6961 942, DDD

    Partitions

    Jean-Sébastien Bach : Pièces instrumentales célèbres arrangées pour orgue, par Werner Spaniol. Doblinger (Dorotheergasse 10, A-1011 Wien, Postfach 882, Autriche. Courriel : sort@doblinger.at), 2003, 02438, 53 pages

    Jean Guillou : Säya (L’oiseau bleu), poème sur un air populaire coréen pour orgue, op. 50. Schott (Weihergarten 5, 55116 Mainz, Allemagne, Courriel : info@schottmusik.de), 2004, ED 9683, 15 pages

    Jean Guillou : Toccata pour orgue, op. 9. Schott (voir adresse plus haut), 2004, ED 9751, 20 pages

    Alexandre Guilmant : Œuvres choisies pour orgue, volume IV. Bärenreiter (Heinrich-Schütz-Allee 35, D-34131 Kassel, Allemagne), BA 8410, 2004, 89 pages

    Vincent Lübeck (senior) : Nouvelle Édition des œuvres complètes pour orgue ou clavier, vol. II. Bärenreiter (voir adresse plus haut), BA 8450, 2004, 119 pages

    Georg Muffat et Wolfgang Ebner : Œuvres complètes pour clavier (première édition), vol. II. Bäreneiter (voir adresse plus haut), BA 8460, 2004, 105 pages

    Gottlieb Muffat : Les 32 Ricercares et 19 Canzonas, édités par Erich Benedikt. Doblinger (voir adresse plus haut), 2003, 3 volumes, DM 1136, 1337 et 1377, 52, 43 et 59 pages

    Peter Planyavsky : Intermezzo pour orgue. Doblinger (voir adresse plus haut), 2003, 02 442, 12 pages

    Alessandro Poglietti : Rossignolo, Pièces pour le clavecin ou l’orgue, intégrale des sources de Vienne, Marienberg et Berlin, publiée par Jean Saint-Arroman. Éditions Fuzeau (BP 406, Courlay, 79306 Bressuire Cedex, Tél. 05 49 72 22 13, Courriel : facsimiles@fuzeau.com), 2004

    Heinrich Scheidemann : Œuvres complètes pour orgue, par Klaus Beckmann. Schott (voir adresse plus haut), 2004, ED 9730, 72 pages

    Hermann Schroeder : Pezzi speciali pour orgue, éditées par Ludger Lohmann. Schott (voir adresse plus haut), 2004, ED 9757, 19 pages

    Johanna Senfter : 10 Choralvorspiele pour orgue, édités par Arndt Brünner. Schott (voir adresse plus haut), 2004, ED 9603, 28 pages

    Thomas Daniel Schlee : Amen. Halleluja, op. 57. Universal Edition (Bösendorferstrasse 12, 1-1010 Wien, Autriche), 2004, 24 pages

    Jan Pieterszoon Sweelinck : Œuvres complètes pour clavier, vol. 2, Toccatas. Bärenreiter-Verlag (voir adresse plus haut), BA 8474, 2004, 55 pages

    Orgelmusik zur Weihnachtszeit (Musique d’orgue pour le temps de Noël). Bärenreiter (voir adresse plus haut), BA 8495, 2004, 99 pages

    Roxana Panufnik : Westminster Mass pour chœur, soprano solo et orgue. Universal Edition (voir adresse plus haut), 2000, 71 pages

    Livres

    Jean-Robert Caïn et Robert Martin : L’Orgue dans la ville. Le Marseille des organistes. Éditions Parenthèses (72 cours Julien, 13006 Marseille, courriel : ed.parentheses@wanadoo.fr), 2004, 472 pages

    Orgues en Champagne-Ardenne, no spécial de L’Orgue Francophone, Congrès de juillet 2004 (FFAO, 35 quai Gailleton, 69002 Lyon), 2004, 151 pages

    Revue des revues

    Musique et organistes

    « Wilhelm Friedemann Bach e alcune rifessioni sui metodi per tastiera di suo padre », par Wijnand van de Pol. Arte organaria e organistica (Via Calipio 4, 24125 Bergamo, Italie, e-mail : info@edizionicarrara.it), no 51, 2004

    « The Organ sonatas of Carl Philipp Emanuel Bach », par Kimberly Hess. The American Organist (475 Riverside Drive, Suite 1260 New York, NY 10115, USA, e-mail : info@agohq.org), octobre 2004

    « Samuel Wesley organ works, Review Feature by Rolllin Smith ». The American Organist (voir adresse plus haut), septembre 2004

    « Jules Massenet, French cantatas for a martyr, and Vincentian composers ». The Diapason (380E Northwest Highway, suite 200, Des Plaines, IL 60016-2282, USA), septembre 2004

    « Vincenzo Antonio Petrali (1830-1889), Orgelvirtuose zwischen Oper und Kirche », par Gabriel Isenberg. Ars Organi (Josefstrasse 8, D-66693 Mettlach, Allemagne, Courriel gdobehrens@online.de), décembre 2004

    « Camille Saint-Saëns, organista giramondo », par Roberto Cognazzo. Arte organaria e organistica (voir adresse plus haut), no 52, 2004

    « Léonce de Saint-Martin, organist at Notre Dale cathedral 1937 to 1954, for the 50th anniversary of his death », par Carolyn Shuster-Fournier. The American Organist (voir adresse plus haut), octobre 2004

    « Interior vision. Vierne, Marchal, Langlais and the experience of the blind organist », par Diane Nolan. The Amercian Organist (voir adresse plus haut), novembre 2004

    « Stylistic fingerprints of Igor Stravinsky in the organ works of Dan Locklair », par Catherine Hicks. The American Organist (voir adresse plus haut), novembre 2004

    « La musica nel silenzio », par Éric Lebrun (sur les disparitions de Jean Boyer et Jean-Louis Florentz). Arte organaria e organistica (voir adresse plus haut), no 51, 2004

    « Jean Boyer », par Georges Guillard et Emmanuel Le Divellec ; « Un été funèbre pour l’orgue français : Jean Boyer, Jean-Louis Florentz et Claude Ballif », par François Sabatier. La Tribune de l’Orgue (Route de Collombey-le-Grand 20, CH-1868 Collombey, Suisse, Courriel : tdlo@hippocampe.ch), no 56/4, 2004

    « Concours d’Orgue 2004 de la ville de Paris », par Kenneth Matthews. The Diapason (voir adresse plus haut), novembre 2004

    « Harald Heilmann zum 80. Geburtstag », par Ulrike Lausberg. Ars Organi (voir adresse plus haut), décembre 2004

    Facture et instruments

    « L’Organo Gottfried Silbermann (1683-1753) », par Francesco Tasini. Arte organaria e organistica (voir adresse plus haut), no 51, 2004

    « A New Silbermann for Leipzig ? », par Ulrich Böhme, organist St. Thomas church. The Diapason (voir adresse plus haut), octobre 2004

    « L’Orgue serassien : mode d’emploi », par Guy Bovet. La Tribune de l’Orgue (voir adresse plus haut), no 56/4

    « Orgelmaker Pierre Schyven (1827-1916) », par Steven Verplancke. Orgelkunst (Beiaardlaan 1 B-1850 Grimbergen, Belgique, dhooghedumon@pandora.be) XXVII, 4, décembre 2004

    « Mathias Peter Möller, dean of organbuilding reflections on the sequicenennial of the birth », par Bynum Petty. The American Organist (voir adresse plus haut), septembre 2004

    « Orgues historiques en Euregio Meuse-Rhin », (seconde partie) par Michel Lemmens. ISO Journal (Jupitervägen 14B, SE-18163 Lidingö, Suède, e-mail : secretary@internationalorganbuilders.com), no 19, mars 2004

    « Un petit tour à Paris », par Guy Bovet. La Tribune de l’Orgue (voir adresse plus haut), no 56/4, 2004

    « Cathédrale de Lausanne : un an après », par Guy Bovet. La Tribune de l’Orgue (voir adresse plus haut), no 56/4, 2004

    « L’Organo del sol levante » (nouvel orgue Mascioni de la cathédrale de Tokyo), par la famille Mascioni. Arte organaria e organistica (voir adresse plus haut), no 52, 2004

    « Ricordando Orgues historiques » (sur les études et disques publiés par Harmonia mundo dans les années 60), par Pietro Pompili. Arte organaria e organistica (voir adresse plus haut), no 52, 2004

    Nouveaux instruments

    Informations

    Œuvres pour ou avec orgue(s) composées depuis 1990 déposées au CDMC

    In Memoriam

    Interview de Marc Schaefer

    Procès-verbal de l’assemblée générale ordinaire des Amis de l’Orgue