À travers chants

Études musicales, adorations, boutades et critiques

préface de

Être ou ne pas être, voilà la question. Une âme courageuse doit-elle supporter les méchants opéras, les concerts ridicules, les virtuoses médiocres, les compositeurs enragés, ou s’armer contre ce torrent de maux, et, en le combattant, y mettre un terme  ? Mourir, – dormir, – rien de plus. Et dire que par ce sommeil nous mettons fin aux déchirements de l’oreille, aux souffrances du cœur et de la raison, aux mille douleurs imposées par l’exercice de la critique à notre intelligence et à nos sens  ! – C’est là un résultat qu’on doit appeler de tous ses vœux. – Mourir, – dormir, – dormir, – avoir le cauchemar peut-être. – Oui, voilà le point embarrassant. Savons-nous quelles tortures nous éprouverons en songe, dans ce sommeil de la mort, après que nous aurons déposé le lourd fardeau de l’existence, quelles folles théories nous aurons à examiner, quelles partitions discordantes à entendre, quels imbéciles à louer, quels outrages nous verrons infliger aux chefs-d’œuvre, quelles extravagances seront prônées, quels moulins à vent pris pour des colosses  ?

Hector Berlioz

Table des matières

  • Remerciements1
  • Précisions sur les choix typographiques
    et éditoriaux
    3
  • Préface5
  • À travers chants

  • Musique25
  • Étude critique des symphonies de Beethoven38
  • Quelques mots sur les trios et les sonates de Beethoven78
  • Fidelio,opéra en trois actes de Beethoven83
  • Beethoven dans l’anneau de Saturne100
  • Les appointements des chanteurs105
  • Sur l’état actuel de l’art du chant106
  • Les mauvais chanteurs, les bons chanteurs, le public, les claqueurs121
  • L’Orphée de Gluck124
  • Lignes écrites quelque temps après la première représentation d’Orphée137
  • L’Alceste d’Euripide, celles de Quinault et de Calsabigi145
  • Reprise de l’Alceste de Gluck209
  • Les instruments ajoutés par les modernes224
  • Les sons hauts et les sons bas226
  • Le Freyschütz de Weber229
  • Obéron, opéra fantastique de Ch. M. Weber235
  • Abou-Hassan, opéra en un acte du jeune Weber L’Enlèvement au sérail, opéra en deux actes, du jeune Mozart248
  • Moyen trouvé par M. Delsarte d’accorder les instruments à cordes253
  • La musique à l’église255
  • Mœurs musicales de la Chine261
  • À MM. les membres de l’Académie des beaux-arts.268
  • Le diapason286
  • Les temps sont proches297
  • Concerts de Richard Wagner299
  • Sunt lacrymæ rerum311
  • Symphonies de H.Reber, Stephen Heller315
  • Roméo et Juliette, opéra en quatre actes de Bellini322
  • À propos d’un ballet de Faust, un mot de Beethoven333
  • To be or not to be335
  • L’école du petit chien338
  • Citations et traductions339
  • Index des personnes359
  • Index des œuvres367

Panorama de presse

Un livre document, savoureux, à lire absolument !

Patrice Imbaud, L’Éducation musicale

Cette nouvelle édition peaufinée ne peut donc être que bienvenue. Prenant appui sur la première édition du texte publiée en 1862 chez Michel Lévy frères, les éditions Symétrie apportent le soin habituel à la présentation […], offrant au lecteur les indispensables index des personnes et des œuvres, cela dans un format de poche broché, léger et maniable. Alliées aux travaux de Guy Sacre et d’Emmanuel Reibel, ces qualités doivent en faire l’édition qui s’impose pour les mélomanes qui désirent relire ou lire cet ouvrage à la sève protéiforme.

Christine Labroche, Concertonet.com*