…en vingt-trois variations « à la manière de… » (la dernière pour piano à quatre mains).
« Cet hommage est né sur le bord du Rio Negro au Brésil un 14 juillet à Manaus où je jouai notre Hymne National en bis. Désirant par la suite approfondir la richesse exceptionnelle de ce thème, “le plus beau de la musique française” disait Sviatoslav Richter, je rajoutai au fil des ans des variations qui forment un ensemble.
Le rappel des compositeurs n’est pas toujours chronologique. Il m’a semblé plus important de varier le caractère et les tonalités ou au contraire de suggérer l’affinité des Maîtres au travers des siècles. L’œuvre se termine tragiquement sur un double thème Dies iræ-Marseillaise, opposant le jour de colère et le jour de gloire. »
Depuis sa création à Strasbourg en décembre 1988, l’œuvre a été jouée et accueillie avec enthousiasme au Canada, en Allemagne, au Japon et dans les Émirats Arabes Unis.
Extraits sonores
« à la manière de Bach »
« à la manière de Liszt »
« à la manière de Prokofiev »
« à la manière de Ravel »
Panorama de presse
Chaque pastiche vise juste et réussit à plier l’hymne à son objectif.
Sylviane Falcinelli, Piano
Tous les volumes
Paraphrase sur La Marseillaise « à la manière de Beethoven, de Mozart, de Bach » – vol. 1
piano
12 pages ·
piano · cahier 1 · 15,00 €
ISMN 979-0-2318-0007-4, Symétrie, février 2002
Paraphrase sur La Marseillaise « à la manière de Haendel, préromantique et de Schumann » – vol. 2
piano
12 pages ·
piano · cahier 2 · 15,00 €
ISMN 979-0-2318-0008-1, Symétrie, février 2001
Paraphrase sur La Marseillaise « à la manière de Schubert, de Chopin, de Liszt » – vol. 3
piano
16 pages ·
piano · cahier 3 · 15,00 €
ISMN 979-0-2318-0009-8, Symétrie, novembre 2001
Paraphrase sur La Marseillaise, « à la manière de Mendelssohn, de Brahms, Introduction et thème alla Karl Maria von Weber » – vol. 4
piano
16 pages ·
piano · cahier 4 · 15,00 €
ISMN 979-0-2318-0010-4, Symétrie, novembre 2001
Paraphrase sur La Marseillaise « à la manière de Rachmaninov, de Grieg, de Fauré » – vol. 5
piano
12 pages ·
piano · cahier 5 · 15,00 €
ISMN 979-0-2318-0011-1, Symétrie, février 2002
Paraphrase sur La Marseillaise « à la manière de Debussy, de Couperin, de Ravel en passant par la Renaissance » – vol. 6
piano
12 pages ·
piano · cahier 6 · 15,00 €
ISMN 979-0-2318-0012-8, Symétrie, février 2002
Paraphrase sur La Marseillaise « à la manière de Stravinski, de Prokoviev » – vol. 7
piano
12 pages ·
piano · cahier 7 · 15,00 €
ISMN 979-0-2318-0013-5, Symétrie, février 2002
Paraphrase sur La Marseillaise « à la manière contemporaine, Dies Iræ, à la manière de Hindemith » – vol. 8
piano
12 pages ·
piano · cahier 8 · 15,00 €
ISMN 979-0-2318-0014-2, Symétrie, février 2002
Paraphrase sur La Marseillaise
piano
108 pages ·
piano · lot de 8 cahiers · 40,00 €
ISMN 979-0-2318-0006-7, Symétrie, février 2002